Gậy rút đất

Définition

1. Nom (Histoire, Militaire) :
   • Arme de siège historique : "Gậy rút đất" désigne un type d'arme ou d'outil de siège ancien, utilisé pour saper ou attaquer les fortifications, mentionné dans les textes historiques ou militaires vietnamiens.
   • Référence littéraire : Ce terme est principalement connu comme une référence dans la littérature classique, nécessitant souvent une consultation d'ouvrages spécialisés (comme Phí Trường Phòng) pour en comprendre le sens précis.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong sách cổ có nhắc đến vũ khí "gậy rút đất". (Les anciens livres mentionnent l'arme appelée "gậy rút đất".)
  • Để hiểu "gậy rút đất", cần tra cứu Phí Trường Phòng. (Pour comprendre "gậy rút đất", il faut consulter le Phí Trường Phòng.)

Utilisation avancée

• Ce terme est d'un usage extrêmement rare et archaïque. Il n'est pratiquement employé que dans un contexte d'étude historique, d'analyse de textes classiques vietnamiens ou de discussion sur les technologies militaires anciennes.

Variantes et mots apparentés

• Phí Trường Phòng (Nom propre) : Ouvrage ou référence classique (potentiellement un traité militaire ou une encyclopédie historique) où ce terme est expliqué. Ce n'est pas un synonyme, mais la source de la définition.
• Vũ khí cổ (Nom) : Arme ancienne.
• Công thành (Nom) : Siège (militaire), opération de siège.

Synonymes

• Arme de siège ancienne : Terme général pour toute arme utilisée pour attaquer les fortifications dans l'antiquité ou le moyen-âge.
• Công cụ phá thành : Outil de destruction des murailles.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme en raison de sa nature technique et historique très spécifique.